闲居遣怀十首 五

唐代 • 姚合

永日厨烟绝，何曾暂废吟。
闲时随思缉，小酒恣情斟。
看月嫌松密，垂纶爱水深。
世间多少事，无事可关心。

译文：

一整天厨房里都没有炊烟升起，可我什么时候曾停下过吟诗呢。
闲暇的时候，我就顺着思绪创作诗篇，还能尽情地斟上小酒来喝。
观赏月亮时，我嫌弃松树太过茂密遮挡了月光；垂钓的时候，我喜爱那幽深的水域。
这世间有那么多的事情，可对我来说，没有什么事值得我去关心。