赠供奉僧次融

会解如来意,僧家独有君。 开经对天子,骑马过声闻。 本寺远于日,新诗高似云。 热时吟一句,凉冷胜秋分。

译文:

在这世间,能真正领会如来佛祖深意的,恐怕僧家之中只有你了。 你有非凡的学识和德行,能在天子面前开讲佛经,那场面庄重又神圣;平日里骑马出行,连那些闻名于世间的大德高僧都比不上你的风采。 你所在的寺庙离尘世很远,就好像离太阳都很遥远,有一种超凡脱俗的清净;你新创作的诗歌意境高远,如同直上云霄一般,令人赞叹。 在酷热难耐的时候,只要吟诵你诗中的一句,那清凉之感仿佛比秋分时节还要舒爽。
关于作者
唐代姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

纳兰青云