寄王玄伯

唐代 • 姚合

夜歸曉出滿衣塵，轉覺才名帶累身。
莫覓舊來終日醉，世間杯酒屬閒人。

譯文：

夜晚歸來清晨又出門忙碌，全身上下沾滿了灰塵。我愈發覺得這才名就像個累贅，拖累着自己。
不要再像過去那樣整日沉醉在酒中了，要知道在這世間，只有那些清閒無事的人才能有喝酒的閒情逸致啊。