郡中书事寄默然上人
郡中饶野兴，过客亦淹留。
看月江楼晓，寻山石径秋。
意归何处老，谁免此生愁。
长爱东林子，安禅百事休。
译文：
在这郡城里，充满了山野的意趣，就连过往的客人也会停留下来，沉浸在这份独特的氛围中。
清晨时分，我在江边的楼阁上欣赏那渐渐西沉的月亮；在这秋色浓郁的时节，沿着石头小径去探寻山中的美景。
我心里时常思索，究竟要归向何处才能安度晚年呢？又有谁能够逃脱这一生的忧愁呢？
我一直深深喜爱着东边树林里的宁静之地，在那里安心地坐禅修行，似乎世间所有的烦恼琐事都能消散，一切都归于平静。