送敬法師歸福州

唐代 • 姚合

結得隨緣伴，蟬鳴方出關。新經譯舊寺，故國與誰還。
齋爲無鍾早，心因罷講閒。東南數千裏，何處不逢山。

譯文：

敬法師結識了與自己隨緣相伴的友人，在蟬鳴聲聲的時候準備出關歸鄉。
他在那古老的寺院裏翻譯着新的經文，此番迴歸故鄉，又有誰能與他一同回去呢？
在寺廟裏，因爲沒有鐘聲提醒，所以齋飯開得很早。法師因爲停止講經說法，內心也變得閒適安然。