送僧棲真歸杭州天竺寺

唐代 • 姚合

吏事日紛然，無因到佛前。
勞師相借問，知我亦通禪。
古寺杉松出，殘陽鐘磬連。
草菴盤石上，歸此是因緣。

譯文：

我每天都被繁雜的官府事務糾纏着，根本沒有機會到佛的面前去虔誠禮拜。
辛苦您特意來問候我，您知道我也瞭解一些禪理。
在那古老的天竺寺裏，杉樹和松樹高聳入雲，當夕陽西下，悠揚的鐘磬聲連綿不斷。
在那草菴搭建於盤石之上的地方，您回去那裏修行，這一切都是因緣際會啊。