送僧栖真归杭州天竺寺

唐代 • 姚合

吏事日纷然，无因到佛前。
劳师相借问，知我亦通禅。
古寺杉松出，残阳钟磬连。
草庵盘石上，归此是因缘。

译文：

我每天都被繁杂的官府事务纠缠着，根本没有机会到佛的面前去虔诚礼拜。
辛苦您特意来问候我，您知道我也了解一些禅理。
在那古老的天竺寺里，杉树和松树高耸入云，当夕阳西下，悠扬的钟磬声连绵不断。
在那草庵搭建于盘石之上的地方，您回去那里修行，这一切都是因缘际会啊。