送韋瑤校書赴越

唐代 • 姚合

寄家臨禹穴，乘傳出秦關。
霜落橘滿地，潮來帆近山。
相門賓益貴，水國事多閒。
晨省高堂後，餘歡杯酒間。

譯文：

韋瑤你把家安在了臨近禹穴的地方，如今你乘坐着驛車離開了秦關，前往越地。

秋霜落下，越地的橘子成熟了，落得滿地都是；潮水湧來，那一片片船帆彷彿慢慢靠近了遠處的山巒。

你出身於將相之門，結交的賓客也都更加顯貴。而你到越地任職，處理水利相關事務應該會比較清閒。

你每天清晨向父母問安之後，剩下的時光就可以在飲酒之間盡情享受歡樂了。