送洛陽張員外

唐代 • 姚合

餞客未歸城，東來騶騎迎。
千山嵩嶽峭，百縣洛陽清。
朔雁和雲度，川風吹雨晴。
蘚庭公事暇，應只獨吟行。

譯文：

爲客人餞行後我還沒回到城中，就看見從東邊來的騎馬侍從前來迎接。

一路上，那連綿的千山之中，嵩山格外峻峭挺拔；洛陽周邊的上百個縣，一片清平景象。

北地的大雁伴隨着雲朵一同飛過天空，河川上吹來的風驅散了雨雲，天空放晴。

當你在那長滿苔蘚的庭院裏處理完公事，閒暇之時，應該會獨自吟詩漫步吧。