送邢郎中赴太原

唐代 • 姚合

上將得良策，恩威作長城。
如今幷州北，不見有胡兵。
晉野雨初足，汾河波亦清。
所從古無比，意氣送君行。

譯文：

大將制定出了絕妙的策略，憑藉着恩威並施的手段，成爲了國家堅固的屏障。如今在幷州以北的地區，再也看不到胡人的軍隊了。

晉國的原野剛剛迎來一場充足的降雨，汾河的水波也變得清澈起來。你此次前往所遵循的功業和事蹟自古以來都無人能比，我滿懷豪情地爲你送行。