送李侍御過夏州

唐代 • 姚合

酬恩不顧名，走馬覺身輕。
迢遞河邊路，蒼茫塞上城。
沙寒無宿雁，虜近少閒兵。
飲罷揮鞭去，旁人意氣生。

譯文：

爲了報答朝廷的恩情，李侍御顧不上個人的聲名。他騎着快馬疾馳，只覺得渾身輕鬆暢快。

那前往夏州的路途十分遙遠，沿着河邊延伸而去，夏州城矗立在塞外，一片蒼茫的景象。

沙漠寒冷，連大雁都不在此棲息；敵軍就在附近，軍隊裏也沒有多少閒置的士兵，時刻都處於戒備狀態。

喝完踐行酒，李侍御揮起馬鞭毅然離去，旁邊的人看到他這般豪邁果決，也都不由心生敬佩，感到意氣風發。