宿幹越亭

唐代 • 施肩吾

琵琶洲上人行絕，幹越亭中客思多。
月滿秋江山冷落，不知誰問夜如何。

譯文：

琵琶洲上已經看不到行人的蹤跡，一片寂靜。我獨自待在幹越亭裏，心中湧起了無盡的思緒。

秋天的江面上，月光灑得滿滿的，周圍的山巒顯得格外冷落、孤寂。這夜深人靜的時刻，也不知道有誰會像我一樣，在這清冷的氛圍裏，去詢問這夜究竟到了什麼時辰呢。