拋纏頭詞

唐代 • 施肩吾

翠娥初罷繞樑詞，又見雙鬟對舞時。
一抱紅羅分不足，參差裂破鳳凰兒。

譯文：

那美麗的歌女剛剛唱完那餘音繞樑的動人歌曲，緊接着又看見梳着雙鬟的舞女們開始翩翩起舞。

主人想要賞賜她們，手中抱着的紅羅綢緞卻不夠分給每一個人，無奈之下只能參差不齊地把繡着鳳凰圖案的紅羅撕裂開來當作賞賜。