惜花詞

唐代 • 施肩吾

千樹繁紅繞碧泉，正宜尊酒對芳年。
明朝欲飲還來此，只怕春風卻在前。

譯文：

瞧那千萬棵樹，滿樹繁花似錦，重重疊疊的紅色花朵環繞着碧綠的泉水，這般美景，正適合在這美好的年歲裏，手持酒杯，盡情享受。

我想着明天要是還想來這兒飲酒賞花，可又擔心春風太急，花朵都已經提前凋謝了。