望夫詞二首 一

唐代 • 施肩吾

看看北鴈又南飛，薄倖征夫久不歸。
蟢子到頭無信處，凡經幾度上人衣。

譯文：

我眼巴巴地看着北來的大雁又一次往南飛了，那個薄情的徵人啊，已經離家很久很久都沒有回來。都說蟢子出現是有喜訊有音信的徵兆，可這蟢子啊，哪怕好幾次都爬到了我的衣裳上，到頭我也沒等到徵人的半點消息。