贈凌仙姥

唐代 • 施肩吾

阿母從天降幾時，前朝惟有漢皇知。
仙桃不啻三回熟，飽見東方一小兒。

譯文：

仙姥您從天上降臨到人間已經有多久啦，恐怕只有前朝的漢武帝才知曉。

那西王母蟠桃園裏的仙桃都不止三次成熟結果了，您可看盡了像東方朔那樣的小孩子的來來去去。 這裏東方朔曾三次偷食仙桃，詩裏“東方一小兒”就代指他，言外之意是說仙姥見證了漫長歲月裏衆多人事的變遷。