送絕塵子歸舊隱二首 二

唐代 • 施肩吾

班藤爲杖草爲衣，萬壑千峯獨自歸。
縱令相憶誰相報，桂樹巖邊人信稀。

譯文：

手拿斑藤做成的柺杖，身着草編的衣裳，你獨自朝着那有着無數溝壑、衆多山峯的舊居歸去。

縱然日後我會想念你，可又能託誰來傳遞這思念之情呢？你要去的桂樹生長的山岩旁邊，本來就很少有人來往，消息十分稀少啊。