贈採藥叟

唐代 • 施肩吾

老去唯將藥裹行，無家無累一身輕。
卻教年少取書卷，小字燈前鬥眼明。

譯文：

這位採藥的老者呀，年紀大了以後，就只帶着裝藥的包裹四處遊走。他沒有家庭的牽絆、沒有生活的拖累，整個人輕鬆自在。
他勸導那些年輕人，讓他們拿起書本好好讀書。在昏黃的燈光下，仔仔細細辨認書上的小字，努力地磨鍊眼力、增長學識呢。