秋洞宿

唐代 • 施肩吾

夜深秋洞裏，風雨報龍歸。
何事觸人睡，不教胡蝶飛。

譯文：

在這深秋的夜晚，我宿於幽深的山洞之中。外面風雨交加，彷彿是在告知世人有蛟龍歸來了。
可這風雨究竟爲何要驚擾人的睡夢呢，讓我連那美好的蝶夢都無法做成。