秋山吟

唐代 • 施肩吾

夜吟秋山上，嫋嫋秋風歸。
月色清且冷，桂香落人衣。

譯文：

在一個寧靜的夜晚，我在秋山上獨自吟詩。那輕柔的秋風，彷彿有了靈性一般，緩緩地飄了回來。

此時，天空中的月亮灑下清冷而又明亮的光輝，周圍的一切都被這清冷的月色籠罩着。空氣中瀰漫着桂花那濃郁而又香甜的氣息，彷彿那桂花的香氣化作了微小的顆粒，紛紛揚揚地飄落，落在了我的衣裳之上。