幽居乐

唐代 • 施肩吾

万籁不在耳，寂寥心境清。
无妨数茎竹，时有萧萧声。

译文：

周围各种声响都传不进耳朵里，在这寂静的环境中，我的心境也格外清静。
这也没什么不好，几竿翠竹偶尔会发出沙沙的声响。