寄太僕田卿二首 一

唐代 • 殷堯藩

客窗強飲太怱怱，急雨寒風意萬重。
驀上心來消未得，夢迴又聽五更鐘。

譯文：

我在客居的窗前勉強地匆匆喝下幾杯酒。外面正下着急雨，颳着寒風，這風雨彷彿裹挾着我心中那千頭萬緒的複雜情感。

那些思緒突然就湧上心頭，怎麼也消除不掉。好不容易進入夢鄉，可睡夢中又被五更的鐘聲給驚醒了。