漢宮詞三首 二

唐代 • 殷堯藩

霍家有女字成君，年少教人著繡裙。
枉殺宮中許皇后，椒房恩澤是浮雲。

譯文：

霍家有個女兒叫霍成君，年紀輕輕就指使別人做繡花裙，盡顯嬌奢之態。

她的家人爲了讓她能入主後宮，殘忍地謀害了漢宣帝的許皇后。可到頭來呢，即便霍成君後來進入了椒房殿（皇后所居宮殿），享受了皇后的尊榮和恩寵，這些也不過就像天上的浮雲一樣，轉瞬即逝，最終還是落得了個悲慘的結局。