漢宮詞三首 一

唐代 • 殷堯藩

成帝夫人淚滿懷，璧宮相趁落空堦。
可憐玉貌花前死，惟有君恩白燕釵。

譯文：

漢成帝的夫人滿心都是淚水，在璧宮之中相互追逐着，最終卻只能落寞地徘徊在空蕩蕩的臺階上。

可惜啊，她那如美玉般姣好的容顏還沒綻放就消逝在花前，到最後，陪伴她的唯有漢成帝曾經賜予的那支白燕釵，還見證着往昔的君恩。