送韋侍御報使西蕃

唐代 • 殷堯藩

歸奏聖朝行萬里，卻銜天詔報蕃臣。
本是諸生守文墨，今將匹馬靜煙塵。
旅宿關河逢暮雨，春耕亭障識遺民。
此去多應收故地，寧辭沙塞往來頻。

譯文：

你不遠萬里回到朝廷覆命之後，又恭敬地捧着天子的詔書前往西蕃傳達旨意。

你原本只是一介書生，一直埋頭於文墨書卷之中，如今卻要單槍匹馬去平定邊疆的戰亂。

在漫長的旅途中，你會在關河之處投宿，又恰逢傍晚時分下起了雨；當路過邊疆的堡壘時，你能看到在那裏春耕的前朝遺民。

這一趟出使，應該能夠收復不少舊日的失地，你也不會推辭在這沙塞之地頻繁地往來奔波。