送白舍人渡江

唐代 • 殷尧藩

晓发龙江第一程，诸公同济似登瀛。
海门日上千峰出，桃叶波平一棹轻。
横锁已沈王濬筏，投鞭难阻谢玄兵。
片时喜得东风便，回首钟声隔凤城。

译文：

清晨从龙江出发开启这行程的第一站，各位同僚一同渡江，就好像是去登上那传说中的瀛洲仙境一般。

站在江面上，看那海门之处，太阳缓缓升起，千万座山峰在阳光的照耀下逐一显露出来。桃叶渡的水面风平浪静，我们乘坐的小船轻快地向前划行。

当年王濬伐吴时用来横锁长江的铁链早已沉入江底，而前秦苻坚妄想投鞭断流来阻挡东晋谢玄的军队，最终也没能成功。

幸运的是，片刻间就迎来了东风相助，船儿顺利前行。回首望去，那京城传来的钟声已经渐渐被隔开，越来越远了。