赠惟俨师

唐代 • 殷尧藩

焕然文采照青春，一策江湖自在身。
云锁木龛聊息影，雪香纸袄不生尘。
谈禅早续灯无尽，护法重编论有神。
拟扫绿阴浮佛寺，桫椤高树结为邻。

译文：

你光彩照人的文采辉映着青春岁月，手持一根竹杖，在江湖间自在地游走。

云雾缭绕着那木质的佛龛，你暂且在其中栖息身影；身着散发着雪一般纯净香气的纸袄，一尘不染。

你谈论禅理，早早地就如同点亮了无尽的智慧之灯；护法弘法时重新编纂论著，其中自有神奇的见解和魅力。

我打算清扫那浮着绿阴的佛寺地面，希望能与那高大的桫椤树为邻，与你常相伴。