访许浑
去郭来寻隐者居,柳阴假步小篮舆。
每期会面初偿约,却计论心旧得书。
浅绿垣墙绵薜荔,淡红池沼映芙蕖。
为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼。
译文:
我离开城郭,专程来寻访隐者许浑的住处。在柳荫下,我乘坐着小巧的竹轿,缓缓前行。
每次都盼望着能和许浑见上一面,如今终于如约而至。回想起过去我们通过书信交流,畅谈心事的那些时光。
他住处浅绿的垣墙上,爬满了绵密的薜荔;淡红色的池沼中,芙蕖亭亭玉立,倒映在水中。
许浑热情地对我说,愿意和我一起畅快地饮酒,共度美好时光。你看,山涧里有鲜嫩的青芹,渔网上还有肥美的鱼儿,我们可以用这些来下酒呢。