闲居

唐代 • 殷尧藩

茂苑闲居木石同，旋开小迳翦蒿蓬。
虚游心在鸿蒙外，穴处身疑培𪣻中。
花影一阑吟夜月，松声半榻卧秋风。
百年寄傲聊容膝，何必高车驷马通。

译文：

我在这繁华的茂苑之地闲居，与木石为伴。我随手开辟出一条小径，细心地修剪着那些杂乱的蒿草和蓬草。

我的心灵好似在虚幻的遨游，它早已飘到了那混沌无垠的鸿蒙世界之外。我居住在这简陋的地方，感觉自己就像置身于小小的土丘之中。

夜晚，月光洒下，那一栏的花影仿佛在诉说着诗意，我在这花影下吟诗；秋风拂来，半张床榻都能听到那松涛阵阵，我就这样惬意地卧在秋风里。

人生百年，我在此处寄寓傲世情怀，有容身之地便足矣。又何必去追求那乘坐高车驷马、通达显贵的生活呢。