帝京二首 一

唐代 • 殷堯藩

列郡徵才起俊髦，萬機獨使聖躬勞。
開藩上相頒龍節，破虜將軍展豹韜。
地入黃圖三輔壯，天垂華蓋七星高。
迎春別賜瑤池宴，捧進金盤五色桃。

譯文：

在大唐的各個州郡，都在廣泛徵召有才能的傑出之士，而天下的紛繁政務卻全讓聖上一人操勞費心。

被任命爲一方藩鎮長官的宰相，手持象徵權力的龍節去赴任履職；那能夠擊敗敵虜的將軍，盡情施展他如豹韜般的卓越軍事謀略。

京城地區納入了皇家的版圖，三輔之地顯得格外雄偉壯觀；天空中垂掛着如同華蓋一般的星辰，北斗七星高高閃耀。

到了迎接春天的時候，聖上還會特別賞賜在如瑤池般華美的宮殿中舉辦宴會，臣子們恭敬地捧上裝滿五色仙桃的金盤。