中元日观诸道士步虚

玄都开秘箓,白石礼先生。 上界秋光净,中元夜气清。 星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。 玉洞花长发,珠宫月最明。 扫坛天地肃,投简鬼神惊。 傥赐刀圭药,还留不死名。

译文:

玄都道观开启了神秘的道经秘籍,道士们在白石前礼拜仙长。 天界之上秋光纯净澄澈,中元节的夜晚气息清新宜人。 星辰罗列,好似都在朝着天帝所在之处朝拜,鸾鸟和仙鹤伴随道士们诵经步虚的声音翩翩飞舞。 那美玉般的山洞里花儿长久盛开,珍珠装饰的宫殿中月光最为明亮。 道士们清扫祭坛,使得天地间都显得肃穆庄重,他们向神灵投置简策,连鬼神见了都为之震惊。 倘若能赐予我仙丹妙药,那我便也能留下长生不死的声名。
关于作者
唐代殷尧藩

殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

纳兰青云