梅花二首 一

唐代 • 王初

應爲陽春信未傳，固將青豔屬殘年。
東君欲待尋佳約，剩寄衣香與粉綿。

譯文：

可能是溫暖春天的消息還沒有傳過來，所以梅花才把它那清幽豔麗的姿態留在這一年將盡的時候綻放。
掌管春天的東君要是打算尋覓美好的約會，不妨多給梅花送去衣香和粉綿般的輕柔呵護。