送人謫幽州

唐代 • 陳去疾

臨路深懷放廢慚，夢中猶自憶江南。
莫言塞北春風少，還勝炎荒入瘴嵐。

譯文：

在送你去遠方被貶之地的路口，我內心滿懷對你遭放逐、被罷黜的愧疚與傷感，即便在睡夢裏，我還常常憶起那秀麗的江南風光。

你可不要說塞北地區春風稀少、環境惡劣，其實比起那炎熱荒蠻、瀰漫着瘴氣的地方，這裏還是要好得多呢。