賦得騏驥長鳴

唐代 • 陳去疾

騏驥忻知己，嘶鳴忽異常。
積悲攄怨抑，一舉徹穹蒼。
跡類三年鳥，心馳五達莊。
何言從蹇躓，今日逐騰驤。
牛皁休維縶，天衢恣陸梁。
向非逢伯樂，誰足見其長。

譯文：

這是一首寓意深刻的古詩，詩中的騏驥象徵着有才能的人，而伯樂則代表着能發現人才的人。接下來我爲你翻譯這首詩：
駿馬欣喜能遇到了解自己的人，忽然間嘶鳴得與往常大不一樣。
長久以來積累的悲傷和怨憤得以抒發，一聲嘶鳴直接響徹了蒼穹。
它此前的經歷就像那被困三年的鳥兒一樣不得自由，可內心一直嚮往着那四通八達的康莊大道。
別說它從前一直困頓不順，如今終於能夠盡情奔騰馳騁。
不要再把它拴在牛槽邊，讓它在廣闊的天空下肆意縱橫吧。
如果不是遇到了伯樂，又有誰能夠發現它的長處呢？