织妇词

唐代 • 鲍溶

百日织彩丝，一朝停杼机。
机中有双凤，化作天边衣。
使人马如风，诚不阻音徽。
影响随羽翼，双双绕君飞。
行人岂愿行，不怨不知归。
所怨天尽处，何人见光辉。

译文：

这位织女辛辛苦苦地用一百天的时间织就了五彩丝线的织物，却在某一天停下了织布的梭子。

织布机上织出的图案是一对凤凰，如今这织有双凤的织物被做成了远在天边的那个人身上所穿的衣裳。

送信的人骑着快马，如风一般疾驰，希望这能够保证彼此之间的音信不断。

这对凤凰仿佛有了生命和灵性，带着织女的情思与影响，化作羽翼翩翩，双双围绕在夫君身旁飞翔。

出门在外的人又怎会愿意漂泊在外呢，其实他也不是存心不想回家。

织女所怨恨的是，远在天尽头的夫君啊，又有谁能看见他光彩照人呢，她满心担忧，不知夫君在远方的境况。