題吳徵君巖居

唐代 • 鮑溶

堯澤潤天下，許由心不知。
真風存綿綿，常與達者期。
有道吾不仕，有生吾不欺。
澹然靈府中，獨見太古時。
地脈發醴泉，巖根生靈芝。
天文若通會，星影應離離。
亭亭傅氏巖，何獨萬古思。

譯文：

堯帝的恩澤滋潤着天下蒼生，可許由對此卻毫不在意。
那純真自然的風氣綿綿不絕地流傳着，常常與那些豁達通透的人相契合。
我堅守着道義，所以不會去出仕爲官；我真誠對待生命，不會欺騙自己的本心。
我的內心寧靜淡泊，彷彿獨自能看見遠古時代的質樸純粹。
大地的脈絡中湧出甘美的泉水，山岩的根部生長出珍貴的靈芝。
如果能融會貫通天文之理，那星影也應是錯落有致、美妙非凡。
那高高的傅說隱居過的傅巖，爲何能讓世人千古以來一直追思呢？