送僧文江

唐代 • 鮑溶

吳王劒池上，禪子石房深。
久慕白雲性，忽勞青玉音。
孤高知勝鶴，清雅似聞琴。
此韻書珍重，煩師出定吟。

譯文：

在吳王的劍池邊上，有一位禪修的僧人住在那幽深的石屋之中。

我長久以來就欽慕您如白雲般自在、超脫塵世的品性，忽然間又有幸聆聽您那如同青玉般清脆悅耳的聲音。

您的孤高品格遠勝過仙鶴，您的清雅氣質就好似那悠揚的琴音讓人陶醉。

我把這首飽含情誼的詩鄭重地書寫下來，煩請師父您在出定之後吟誦一番。