宣城北楼昔从顺阳公会于此

唐代 • 鲍溶

诗楼郡城北，窗牖敬亭山。
几步尘埃隔，终朝世界闲。
凭师看粉壁，名姓在其间。

译文：

在宣城城北有一座诗楼，从楼里的窗户望去，能清晰地看到敬亭山。

这诗楼和外面那满是尘埃、喧嚣纷扰的世界仅仅只有几步之遥，可一旦身处楼中，却感觉一整天都能拥有闲适自在、与尘世隔绝的心境。

还请师傅看看那粉白的墙壁，我和顺阳公当年的名字应该还留在上面呢。