秋怀五首 五

唐代 • 鲍溶

龙荒变露色，燕鴈南为客。
游子声影中，涕零念离析。
四时如车马，转此今与昔。
往叹在空中，存事委幽迹。
翩翩日歛照，朗朗月系夕。
物生春不留，年壮老还迫。
天机杳何为，长寿与松柏。

译文：

北方塞外的荒野上，露水呈现出一片寒凉的色泽，那南归的大雁就像漂泊在外的旅人，飞向南方暂作客居。

我这漂泊在外的游子，置身于这声声雁鸣与孤影相伴的情境中，忍不住涕泪纵横，思念着与亲友的分离之苦。

四季的更迭就如同那奔驰不停的车马，不断地将现在变成过去。

往昔的悲叹早已消散在空气中，而留存下来的往事也都被埋藏在那些幽深难寻的痕迹里。

太阳渐渐西沉，光芒收敛，月色清朗地照亮了这傍晚时分。

万物在春天生长繁荣，却无法长久停留，人在壮年之时，衰老的脚步也会很快迫近。

那神秘的自然规律究竟在如何运作呢，为何只有松柏能够长寿呢？