巢烏行

唐代 • 鮑溶

烏生几子林蕭條，雄烏求食雌守巢。夜愁風雨巢傾覆，
常見一烏巢下宿。日長雛飢雄未回，雌烏下巢去哀哀。
野田春盡少遺谷，尋食不得飢飛來。黃雀亦引數青雀，
雀飛未遠烏驚落。既分青雀啖爾雛，爾雛雖長心何如。
將飛不飛猶未忍，古瑟寫哀哀不盡。殺生養生復養生，
嗚嗚嘖嘖何時平。

譯文：

在那樹林顯得十分蕭條的地方，有一窩烏鴉在這裏生活。雄烏鴉外出尋找食物，雌烏鴉則留在巢裏守護着幼鳥。

每到夜裏，雌烏鴉總是擔憂着風雨會把鳥巢吹翻弄垮，所以常常能看到有一隻烏鴉在鳥巢下面棲息，時刻警惕着可能到來的危險。

日子一天天過去，幼鳥們飢餓難耐，可雄烏鴉卻還沒有回來。雌烏鴉心疼孩子，只好離開鳥巢，發出悲哀的叫聲，去爲幼鳥尋找食物。

田野裏春天已經過去，殘留的穀粒少之又少。雌烏鴉找了很久都沒能找到喫的，只能餓着肚子飛回鳥巢。

這時，黃雀帶着幾隻青雀飛了過來。這些雀兒還沒飛多遠，就把雌烏鴉嚇得從空中掉落下來。

要知道，青雀可是會喫掉你的幼鳥啊，即便你的幼鳥長大了一些，可面對這樣的威脅，你的心裏又該是怎樣的滋味呢？

幼鳥們想要展翅飛翔卻又還沒有足夠的能力，它們捨不得離開鳥巢。這哀傷的情景，就如同古老的瑟聲一般，傾訴着無盡的哀愁。