過小妓英英墓

唐代 • 楊虞卿

蕭晨騎馬出皇都，聞說埋冤在路隅。
別我已爲泉下土，思君猶似掌中珠。
四弦品柱聲初絕，三尺孤墳草已枯。
蘭質蕙心何所在，焉知過者是狂夫。

譯文：

在一個悽清的早晨，我騎馬走出京城。聽聞你含冤被葬在了路邊。

自從你與我分別，如今已化作黃泉下的一抔土。而我對你的思念卻從未間斷，你在我心中依然如掌上明珠般珍貴。

還記得你當初彈奏四絃琴，手指輕觸品柱，那美妙的樂聲彷彿還在耳邊，可如今樂聲剛剛消逝，你那三尺孤墳上的草都已枯萎。

你有着如蘭花般的氣質、蕙草般的心性，如今又在哪裏呢？你怎會知道路過你墳墓的我，是如此爲你癡狂的人啊。