紅蕉花

唐代 • 李紳

紅蕉花樣炎方識，瘴水溪邊色最深。
葉滿叢深殷似火，不唯燒眼更燒心。

譯文：

在那炎熱的南方，我才認識了紅蕉花這般獨特的模樣。在那瀰漫着瘴氣的溪水邊，紅蕉花的顏色顯得格外深沉豔麗。

它的葉子層層疊疊，一叢叢生長得十分茂密，那花朵紅得就像燃燒的火焰一樣。這鮮豔的紅色啊，不僅僅是灼痛了我的眼睛，更讓我的內心也如同被火灼燒一般，泛起層層波瀾。