和晉公三首 二

唐代 • 李紳

貂蟬公獨步，鴛鷺我同羣。
插羽先飛酒，交鋒便著文。

譯文：

第一句“貂蟬公獨步”：貂蟬本是漢代侍從官員帽子上的裝飾，這裏借指地位尊貴、聲名顯赫之人。這句話是說您（晉公）在那尊貴顯要的領域堪稱獨領風騷，無人能及，有着極高的地位和卓越的才能，在衆人之中遙遙領先。

第二句“鴛鷺我同羣”：鴛鷺常用來比喻朝官的行列。這句是說我呢，只能和普通的官員們一起，置身於這朝官的隊伍之中，相較於您，顯得很平凡普通。

第三句“插羽先飛酒”：插羽一般象徵着迅速、敏捷。這句話描繪的場景是在宴會上，您動作敏捷迅速，率先舉杯飲酒，那種灑脫自在、豪爽的姿態盡顯。

第四句“交鋒便著文”：“交鋒”可以理解爲遇到挑戰、進行競爭之類的情境。意思是當面臨一些需要展現才華的場合，就像與人交鋒對抗時，您馬上就能揮筆成文，才思泉湧，迅速創作出優秀的文章，顯示出非凡的文學才華。