别石泉

唐代 • 李绅

素沙见底空无色，青石潜流暗有声。
微渡竹风涵淅沥，细浮松月透轻明。
桂凝秋露添灵液，茗折香芽泛玉英。
应是梵宫连洞府，浴池今化醒泉清。

译文：

那澄澈的白沙铺在水底，让整个石泉看上去空明得没有一丝杂色；青色的石头下，泉水暗暗地流淌，隐隐约约能听到细微的声响。

微风轻轻穿过竹林，带着淅淅沥沥的声音融入石泉之中；松间洒下的月光，细细地浮在水面上，透着轻柔而明亮的光。

秋夜中，桂花上凝结着露珠，仿佛为石泉增添了灵动的汁液；新采的香茗嫩芽，泡在泉水中，泛起如美玉般的泡沫。

想来这石泉所在之处，应该是梵宫与洞府相连的地方吧，原本那如同仙人沐浴的池水，如今化作了这醒人神志的清澈泉水。