鉴玄影堂

香灯寂莫网尘中,烦恼身须色界空。 龙钵已倾无法雨,虎床犹在有悲风。 定心池上浮泡没,招手岩边梦幻通。 深夜月明松子落,俨然听法侍生公。

译文:

那供着香灯的鉴玄影堂里冷冷清清,香灯被灰尘笼罩着,显得十分寂寥。人们啊,要明白这烦恼的肉身终须在色界的虚幻中归于空无。 鉴玄大师那曾用来盛水施雨(寓意说法度人)的龙钵已经倾倒,再也不会有如同法雨一般的佛法润泽众人了。他生前坐过的虎床还在那里,可四周却只有悲戚的风在吹拂。 曾经如同定心池上漂浮的泡沫般的妄念,如今都已消散。在那招手岩边,往昔的种种就如同梦幻般在脑海中浮现,一切都似真似幻,如梦如通。 在这夜深人静的时候,明亮的月光洒下,松子从树上掉落下来。仿佛还能看到,众人整齐庄重地侍立着,聆听鉴玄大师(如同当年聆听生公讲法一样)讲经说法呢。
关于作者
唐代李绅

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

纳兰青云