臯桥

唐代 • 李绅

伯鸾憔悴甘飘寓，非向嚣尘隐姓名。
鸿鹄羽毛终有志，素丝琴瑟自谐声。
故桥秋月无家照，古井寒泉见底清。
犹有余风未磨灭，至今乡里重和鸣。

译文：

当年梁鸿（字伯鸾）穷困潦倒却甘愿四处漂泊寄人篱下，他并不是为了在这喧嚣的尘世中隐藏自己的姓名。
就像鸿鹄有着丰满的羽毛，他心中始终怀有高远的志向，那弹拨素丝的琴瑟声自能和谐悦耳。
古老的桥边，秋夜的月亮清冷地照着，却没有他的家可去；那口古老的井里，寒泉清澈得能看到井底。
梁鸿那种高洁的遗风到现在还没有磨灭，直到如今，这一方乡里的人们依旧看重夫妻间琴瑟和鸣的美好关系。