新樓詩二十首

唐代 • 李紳

銀地溪邊遇衲師，笑將花宇指潛知。
定觀玄度生前事，不道靈山別後期。
真相有無因色界，化城興滅在蓮基。
好令滄海龍宮子，長護金人舊浴池。

譯文：

在銀地溪邊偶然遇到了一位身披僧衣的高僧，他微笑着用手指向華麗的佛寺，似乎暗暗傳遞着某種深意。

靜靜地觀想那如玄度高僧生前的種種事蹟，卻不再提及靈山分別之後的相見之期。

世間萬物的真實相狀是有還是無，這都和色界的現象相關聯；那幻化而成的城郭，它的興起與覆滅都取決於佛法的根基。

真希望能讓滄海中龍宮的龍子們，長久地守護着這尊奉佛像的古老浴池。