過鍾陵

唐代 • 李紳

龍沙江尾抱鍾陵，水郭村橋晚景澄。
江對楚山千里月，郭連漁浦萬家燈。
省拋雙旆辭榮寵，遽落丹霄起愛憎。
惆悵舊遊同草露，卻思恩顧一沾膺。

譯文：

龍沙在江的盡頭環抱着鍾陵，江邊的城郭和村頭的小橋在傍晚的景色中顯得格外澄澈寧靜。

江水對面是楚地的山巒，在千里之外明月高懸；城郭與漁浦相連，萬家燈火閃爍。

我反省自己，拋下了代表官職的雙旗，辭去了榮華恩寵，很快從高位跌落，引來了他人的愛與憎。

回想起過去在這裏遊玩的經歷，惆悵不已，那些過往如同草上的露水般短暫易逝，此時又想起曾經受到的恩寵眷顧，淚水不禁沾溼了胸膛。