送振武將軍

唐代 • 李廓

葉葉歸邊騎，風頭萬里幹。
金裝腰帶重，鐵縫耳衣寒。
蘆酒燒蓬暖，霜鴻捻箭看。
黃河古戍道，秋雪白漫漫。

譯文：

一片片葉子伴隨着奔赴邊疆的騎兵，呼嘯的風在萬里的天地間肆意吹乾一切。

將軍身上那裝飾着黃金的腰帶沉甸甸的，用鐵片縫製成的耳衣在寒風中更添幾分寒意。

在邊疆，戰士們喝着用蘆葦釀造的酒來驅寒，燒着蓬草取暖，將軍捻着箭，目光銳利地看着那霜雪中飛過的大雁。

黃河岸邊那古老的戍邊道路上，秋雪紛紛揚揚，白茫茫一片，望不到盡頭。