猛士行
戰鼓驚沙惡天色,猛士虯髯眼前黑。
單于衣錦日行兵,陣頭走馬生擒得。
幽並少年不敢輕,虎狼窟裏空手行。
譯文:
戰場上,戰鼓聲聲震天,飛沙走石,天色十分惡劣。那勇猛的戰士長着捲曲的鬍鬚,眼前一片昏黑,戰鬥的激烈與危險讓他置身於混沌之境。
敵方的單于穿着華麗的錦袍,大白天還在指揮着軍隊行軍。我方這位猛士卻如神兵天降,在敵陣前縱馬馳騁,直接就將那單于生擒了過來。
幽州、幷州一帶的少年向來以勇猛著稱,但見到這位猛士也不敢有絲毫輕視。因爲他就像是在虎狼盤踞的巢穴裏空手行走一樣,毫無懼色,憑藉着自己的膽量和武藝在最危險的地方如入無人之境。